Genius Deutsche Übersetzungen – Iñigo Quintero – Si No Estás (Deutsche Übersetzung) Lyrics

Si No Estás (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Deutscher Songtext zu „Si No Estás“]

[Intro]
Hoch zu träumen ist die Kraft
Die dir vom Himmel geschenkt wurde
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein

[Bridge]
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, es ist nicht real
Du bist schon lange einer mehr geworden
Und ich hasse es, wenn ich voll von diesem Gift bin
Und ich höre Donner, wenn du nicht da bist

[Strophe 1]
Was hast du mit mir gemacht? Wo bin ich?
Tausend Planeten erscheinen plötzlich vor mir, das ist eine Halluzination
Ich will deine andere Hälfte sehen, um aus dieser Stadt zu entkommen
Und mich mit deiner Art zu denken anstecken
Ich schaue in den Himmel, als ich mich erinnere, erkenne ich einmal mehr
Dass es keinen Moment gibt, der vergeht, in dem ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Diese Entfernung ist nicht normal, ich habe genug vom Warten
Zwei Scheine um dich zu lieben, ich will nichts mehr sehen

[Refrain]
Unmöglich, es ist zu spät (Zu spät)
Es ist alles ein Desaster (Es ist ein Desaster)
Dies ist eine Besessenheit
Ich habe keine Verwendung für deine wenigen Zeichen (Deine Zeichen)
Nichts ist mehr, wie es einmal war (Wie es einmal war)
Ich vergesse, wer ich bin

[Strophe 2]
Was hast du mit mir gemacht, wo bin ich?
Du gehst nicht geradeaus, es ist das gleiche alte Ding
Und plötzlich verliere ich meinen Verstand
Hundert sinnlose Komplexe
Ich werde von deinem Herzschlag und deiner Stimme weggerissen
Und ich kann es nicht mehr ertragen

[Pre-Refrain]
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, es ist nicht real
Du bist schon lange einer mehr geworden
Und ich hasse es, wenn ich voll von diesem Gift bin
Und ich höre Donner, wenn du nicht da bist

[Refrain]
Unmöglich, es ist zu spät (Zu spät)
Es ist alles ein Desaster (Es ist ein Desaster)
Dies ist eine Besessenheit
Ich habe keine Verwendung für deine wenigen Zeichen (Deine Zeichen)
Nichts ist mehr, wie es einmal war (Wie es einmal war)
Ich vergesse, wer ich bin

[Outro]
Und wo bist du?
Die Wahrheit ist, dass es tausend verdammte Nächte ohne deine Umarmung gewesen sind (Ich höre Donner)
Es ist eine seltsame Sache, ich bin süchtig nach deiner Liebe (Oh-oh-oh-oh), nach deiner Liebe (Oh-oh-oh-oh)
Zu deiner Liebe, Liebe, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Und ah-ah-ah, na-na
Ich will dich sehen, dich sehen, dich sehen, lass es jetzt enden